С Жан-Франсуа Тири, директором Культурного духовного центра «Покровские ворота», я познакомился на презентации книги Ольги Бакушинской и Эдуарда Шатова «Полет божьей коровки». Сам Центр мне очень понравился, и у меня родилась идея взять интервью у его директора.

Алексей Карлов, инвалид ДЦП, колясочник

До этого я ни у кого не брал интервью, просто писал заметки и очерки. И мне захотелось пойти дальше. И подтолкнули меня к этому материалы сайта «Покровские ворота» http://www.dbiblio.org/ . Жан хочет помочь взаимопониманию между людьми двух конфессий. Он хранит верность католической религии и при этом он полюбил русскую православную Церковь. В день интервью, 19 февраля, Жан ездил на православную литургию в подмосковный храм. Он рассказывал, как там его тепло приняли, как он обедал со священником и прихожанами. И священник резюмировал встречу так: «Вот, теперь мы познакомились с настоящими католиками».

Я думаю, на это способен не каждый. Мне кажется, это и есть настоящая культура. Я считаю, если культура несет в себе ненависть к «иному, не нашему», то это уже подделка. Любая культура должна подпитываться от других культур. Если люди говорят: «Мы хорошие, а они плохие», то такой народ дичает. Только дикари из африканских племен, живущие вдали от цивилизации, воюют друг с другом. Жан тоже пытается всех примирить, и я рад, что его позиция совпадает с моей.

ПРОДОЛЖЕНИЕ МАТЕРИАЛА АЛЕКСЕЯ КАРЛОВА ЧИТАЙТЕ НА ФОРУМЕ.

Инвалидность по зрению — это серьезное препятствие к получению информации, особенно если речь идет о чтении свежих газет, или, к примеру, изучении справочника по математике. Современные технологии позволяют преодолевать эти трудности, но далеко не каждый инвалид может себе позволить пользоваться этими технологиями в домашних условиях. Выход — специально оборудованный бесплатный библиотечный зал.

У слепого или слабовидящего человека остается возможность либо воспринимать информацию на слух, либо читать пальцами, используя метод Брайля. Первые библиотеки для слепых заполнялись обычными книгами, которые слепой мог попросить почитать вслух. Со временем появились и тактильные издания, и аудиокниги — сначала на магнитной пленке, а затем на компакт-дисках и прочих современных носителях. В специальных библиотеках, а в частности — в Свердловской областной библиотеке для слепых собрана очень большая коллекция аудиокниг, которая постоянно пополняется. Она представляет интерес не только для слепых: есть любители слушать книги и среди зрячих, я сам из их числа… Но одни только книги проблему доступности информации не решают: слепой человек не хочет довольствоваться прослушиванием радио или просмотром телевизора, он, как и все мы, хочет иметь возможность просматривать сайты, газеты, справочники.

Да, сейчас есть возможность установить «говорилку» (программу, которая читает вслух любой текст) на домашний компьютер, которая — большое подспорье. Проблема в том, что многие инвалиды по зрению — не только люди пожилые и в компьютерах «непродвинутые», но, к тому же, еще и бедные — среди них немало таких, кто живет на скромную пенсию. Как быть им? Тем более, что обычная «говорилка» не сможет, к примеру, читать математические формулы.

И сегодня в библиотеке можно просто попросить сотрудника почитать вслух — эта традиция не пресеклась. Но теперь появилась еще и возможность воспользоваться компьютерными терминалами, специально оборудованными для слепых. Кроме уже упоминавшейся «говорилки», эти компьютеры оборудованы специальными «читальными машинами», работающими по принципу сканера. С их помощью можно прочитать любую книгу, журнал или газету, причем есть выбор, какого вида информация будет «на выходе» — аудио или тактильная.

- Новый электронный читальный зал — это структурное подразделение тифлоинформационного отдела, — рассказывает заместитель директора областной библиотеки для слепых Виктория Арсентьева. — Сейчас для читателей открыт доступ к трем терминалам, оборудованных по последнему слову техники. И, естественно, к этим компьютерам прикреплен сотрудник, который будет помогать читателям ими пользоваться.

Тифлоинформационный отдел — это зал библиотеки, в котором собраны аудиокниги и издания на языке Брайля. Рядом — отдел для детей. По словам Виктории Арсентьевой, маленькие читатели будут иметь доступ к компьютерам наравне со взрослыми. Открытие такого зала стало возможным благодаря реализации областной программы «Развитие культуры в Свердловской области», в рамках которой на информатизацию библиотеки было выделено полтора миллиона рублей.

Кстати

На 1 января 2012 года в свердловской областной специальной библиотеке для слепых насчитывается 2584 читателя, из которых около полутора тысяч — инвалиды по зрению.

Это единственная библиотека, в которой книги можно попросить доставить на дом.

Мнение

Анатолий ЗУЕВ, инвалид по зрению, создатель уникального проекта «Телефонный автоинформатор для инвалидов»:

— Такие терминалы — это обязательный атрибут современной библиотеки для слепых. У нас было отставание по оборудованию главной специальной библиотеки не только от Москвы и Санкт-Петербурга, но и, например, от Перми. Слепыми эта новость воспринята очень хорошо. Многие еще только слышали о новых технологиях, но никогда ими не пользовались, а теперь у них появилась такая возможность.

Александр ШОРИН.

Источник: oblgazeta.ru

Обсудить тему в группе
“E-ACCESSABILITY”

В Санкт-Петербурге Городская ассоциация общественных объединений родителей детей-инвалидов “ГАООРДИ” и один из книжных магазинов в центре города подготовили проект открытия обменной библиотеки литературы для родителей особых детей. Об этом сегодня, 24 ноября сообщили корреспонденту ИА REGNUM в общественной организации.

Как рассказали в общественной организации, проект родился в ходе обсуждения с мамами особых маленьких детей сложностей получения информации по реабилитации ребенка и расширения возможностей обмена опытом.

Отныне все родители, желающие обменяться литературой могут принести книги, которые могут помочь другим и поставить их на яркий стеллаж, на котором написано “Буквально ГАООРДИ – особенная библиотека” для того, чтобы любой человек мог взять их безвозмездно – для чтения, с тем, чтобы потом вернуть на место. Для этого заведена книга учета, где каждый новый читатель оставляет свой контактный телефон и время, когда он вернет книгу.

В том случае, если в период своего нахождения у нового читателя, книга пострадала или утеряна, он обязуетесь возместить ее стоимость человеку, отдавшему ее в библиотеку. На этой полке не будет художественной литературы, косвенно относящейся к теме. В библиотеку помещается исключительно научная, медицинская и методическая литература – в том числе, на иностранных языках.

“Книги по реабилитации – не слишком популярная литературы, не всегда их просто достать даже в нашу информационную эпоху, – считает президент “ГАООРДИ” Маргарита Урманчеева. – К тому же в эту библиотеку, которая откроется 26 ноября, мы принимаем от родителей не просто любую литературу по реабилитации, а ту, которая оказалась полезна именно их семье, именно этому конкретному ребенку помогла”.

Источник: regnum.ru

Больше информации на портале bezgraniz.ru

У Астраханской областной библиотеки для слепых появился свой сайт, его адрес http://astrobs.ru. Библиотека для слепых является основным навигатором в информационном пространстве для инвалидов по зрению.

На сайте можно познакомиться с историей библиотеки, её структурой, узнать последние новости из жизни библиотеки, получить полезные ссылки на другие специализированные сайты, в рубрике «Фотогалерея» увидеть интересные мероприятия, которые проводились в библиотеке, при помощи карты проезда узнать, как добраться до неё.

Важно отметить то, что сайт работает в двух вариантах: традиционном и в версии для слабовидящих пользователей, где посетители могут выбирать для себя наиболее доступный для них фон, цветовой диапазон и размер шрифта.

Как отметила директор библиотеки Мария Малова, «Быть информированным для незрячего — жизненная необходимость. Такому человеку нелегко добираться до библиотеки. Теперь мы приходим к читателю домой при помощи современных компьютерных технологий».

Источник: astrobl.ru

Обсудить тему в группе
“E-ACCESSABILITY”

В работе конференции примут участие и специалисты Татарстанской библиотеки для слепых.

Завтра в Ижевске пройдет Всероссийская научно-практическая конференция “Незрячий пользователь библиотеки в социокультурном пространстве региона”.

На конференции будет обсуждаться широкий круг вопросов, среди которых: обеспечение равного, свободного, стабильного доступа к информации как миссия специальной библиотеки для слепых, роль и место специальной библиотеки для слепых в обеспечении доступа к национальной культуре, незрячий пользователь библиотеки в контексте информационных перемен, развитие социального партнерства как одно из условий интеграции инвалидов по зрению в общество, социокультурная реабилитация детей с ограниченными возможностями здоровья в условиях специальной библиотеки для слепых, продвижение идеи толерантности через библиотечно-информационное обслуживание, специальная библиотека в системе информационной поддержки образовательного процесса людей с ограниченными возможностями.

В работе конференции примут участие руководители и специалисты республиканских и муниципальных библиотек Удмуртской Республики, специальных библиотек города Москвы, Республики Татарстан, Республики Хакассия, Владимирской, Кировской и Челябинской областей, специалисты образовательных коррекционных учреждений и республиканских учреждений культуры, представители местных организаций Всероссийского общества слепых, сообщили в Министерстве культуры, печати и информации Удмуртской Республики.

По итогам работы конференции участники планируют выработать рекомендации по поддержке дальнейшего развития специальных библиотек, которые будут направлены в адрес органов исполнительной власти субъектов РФ и Центрального правления Всероссийского общества слепых и специальных библиотек.

Юлия Демченко

Источник: tatar-inform.ru

Больше информации на портале bezgraniz.ru